Испытание



Приветственное слово Др. Йозефа Шустера по случаю праздника Пессах

В этот праздник, который мы отмечаем в особых обстоятельствах, нам нужно не терять надежду и демонстрировать сплочённость

Ситуацию, которая сложилась в настоящее время, можно назвать парадоксальной: именно в Песах, праздник свободы, свобода еврейского (и не только еврейского) сообщества во всём мире ограничена. В большинстве государств такого не было со времён окончания Второй мировой войны. Поездки в Израиль, где евреи диаспоры так любят проводить Песах, в настоящее время запрещены.

Кроме того, важно отметить, что ограничение свободы, связанное с пандемией коронавируса, по времени совпало с датой, которую мы собирались отмечать во всём мире: 75-летием освобождения от нацистского ига, освобождения концентрационных лагерей. Это особенно горькое, хотя и не главное, следствие пандемии коронавируса, ведь были отменены и все памятные церемонии, чтобы не подвергать риску уже очень немолодых людей, переживших Холокост. Для многих из них это, наверное, была последняя возможность принять участие в таком крупном юбилее, который бы привлёк внимание широких кругов общественности.

Вместо этого они, так же, как и мы все, находятся в совершенно необычной ситуации: в этом году мы не будем встречать Песах в синагоге. Некоторым придётся провести пасхальный седер в одиночестве,  многие не смогут привычно посетить родственников. Кстати, христиан это коснулось точно так же, так как  они тоже не смогут отметить свои важные праздники Страстную пятницу и Пасху в церкви, а возможно и в кругу семьи.

Для нашей демократии и для всех демократов это тяжёлое испытание. Мы должны осознать, какие фундаментальные права в настоящее время ограничены: свобода вероисповедания, свобода собраний, свобода перемещения, право на школьное образование и возможность путешествовать. Последнее особо подчеркнула в своём телевизионном обращении канцлер ФРГ, поскольку для неё, бывшей гражданки ГДР, эта тема особенно болезненна. 

Кроме того, многие люди особенно тяжело воспринимают ограничение их прав как потребителей. Доступ не только к товарам, но и к произведениям искусства и культуре сильно ограничен и возможен только в небольшом количестве магазинов или через традиционные СМИ и Интернет. 

К каким социальным последствиям в конечном итоге приведёт распространение коронавируса, пока предсказать невозможно. Однако уже сейчас ясно, что для многих эта ситуация представляет собой угрозу их существованию и для очень большого количества людей является чрезвычайной психической нагрузкой. Понятие «социальная дистанция» имеет все основания стать главным словом 2020 года. Пандемия коронавируса может привести не только к социальной изоляции и одиночеству, но и к усилению агрессии и домашнего насилия.

Перед лицом этих массивных ограничений нашей личной свободы мы, члены еврейского сообщества, в особенной степени осознаём, что среди нас есть люди, свидетели Холокоста, которым пришлось пережить гораздо большее лишение свободы. Не только полное лишение свободы, но и лишение права быть человеком.

Поэтому, несмотря на все тяготы нынешнего кризиса, которые я не хочу преуменьшать, мы не должны забывать, как много фундаментальных прав и свобод у нас всё ещё есть. У нас всё ещё есть право на неприкосновенность жилища, свобода прессы и мнений. Мы можем свободно выбирать СМИ, решать, чем нам питаться, заниматься ли нам спортом (насколько это возможно) или лежать на диване. Как и прежде, под защитой находится и наше здоровье. Поскольку по профессии я врач, то считаю важным подчеркнуть, что речь идёт не только о коронавирусе. Мы, медики, по-прежнему серьёзно относимся и к другим заболеваниям и занимаемся их лечением. У каждого человека есть право на адекватное медицинское обслуживание.

Помимо этого, у нас всё ещё есть возможность обращаться за советом к раввинам. Тот, кто не может воспользоваться услугами в Интернете, имеет возможность обратиться в общину и к раввину по телефону. В эти тяжёлые времена люди особенно нуждаются в утешении и ободрении.

Мы также нуждаемся в сплочённости. И хотя с учётом требования сохранять социальную дистанцию это легче сказать, чем сделать, однако это возможно. Это может быть помощь с покупками, дружеское приветствие, обращённое к соседям на других балконах, внимательное отношение к собеседнику во время телефонного разговора, письмо или посылка, которые доставляют радость.

В лучшем случае этот кризис будет иметь и положительные последствия. Возможно, наша повседневная жизнь станет более спокойной, люди начнут относиться друг к другу более доброжелательно и снова будут больше доверять политикам. В то же время необходимо подчеркнуть, что все введённые сейчас предписания и ограничения не должны действовать бесконечно. В данный момент нам необходимо смириться с меньшим уровнем демократии, чтобы потом, говоря словами Вилли Брандта, снова позволить себе больше демократии! Причём больше, чем до пандемии коронавируса.

В это чрезвычайное время я желаю вам и вашим семьям, чтобы праздник Песах придал вам силы и мужества!

Песах кашер ве самеах!

Д-р Йозеф Шустер

Weitere Artikel

Statement zur Beantragung von Haftbefehlen durch...

Die Beantragung von Haftbefehlen gegen den israelischen Regierungschef und Verteidigungsminister durch den IStGH ist nicht akzeptabel.

Besetzung der Freien Unversität Berlin

Statement Dr. Schuster zur Besetzung der FU und der Reaktion der Universitätsleitung

Statement Antisemitismus an Hochschulen

Dr. Schuster zu dem weiter grassierenden Antisemitismus an deutschen Hochschulen und dem Einfluss der amerikanischen Verhältnisse darauf

Statement Dr. Schuster zur deutschen...

Zur Wiederaufnahme der UNRWA-Finanzierung durch die Bundesregierung